अ-अः

Here is a structured explanation and usage for some of the proverbs from your list, similar to the style you shared earlier:

1. "अंधा की माखी राम उडावै"

• Meaning: Only God helps those who are helpless.

• Usage: This proverb reminds us that in extreme helplessness, only divine intervention can provide relief. It's often used to express faith in a higher power when human efforts fall short.

2. "अंधाधुंध की साहबी, घटाटोप को राज"

• Meaning: Chaos is the ruler of the reckless, just as darkness reigns in an overcast sky.

• Usage: It’s a satirical comment on disorderly conduct or unstructured leadership, highlighting how confusion dominates in the absence of clarity or wisdom.

3. "अंबर कै थेगलीं कोनी लागै"

• Meaning: The sky cannot be patched like a cloth.

• Usage: This emphasizes that some things in life are beyond repair or human intervention, urging acceptance of natural limits.

4. "अकल बिना ऊंट उभाणा फिरैं"

• Meaning: Without wisdom, even the most resourceful (like a camel) wander aimlessly.

• Usage: This highlights the importance of intellect over resources, often used to describe situations where people fail despite having the means due to lack of intelligence.

5. "अक्कल उधारी कोनी मिलै"

• Meaning: Wisdom cannot be borrowed.

• Usage: A reminder that intelligence and understanding must come from personal effort and experience, not from external sources.

6. "अक्कल कोई कै बाप की कोनी"

• Meaning: Wisdom doesn’t belong to anyone’s father; it is universal.

• Usage: This proverb stresses that no one has a monopoly on knowledge or wisdom, promoting humility in sharing and learning.

7. "अक्कल बड़ी के भैंस"

• Meaning: Is intelligence greater, or is a buffalo?

• Usage: Often posed humorously, this contrasts intellect with brute strength, encouraging people to value wisdom over sheer might.

8. "अक्कल में खुदा पिछाणो"

• Meaning: Recognize God in wisdom.

• Usage: This elevates intellect to a divine level, emphasizing the sacredness of wisdom and thoughtful actions.

9. "अक्खा रोहण बायरी, राखी सरबन न होय। पो ही मूल न होय तो, म्ही दूलन्ती जोय"

• Meaning: If the roots are weak, the whole tree will wither.

• Usage: A metaphor for foundational strength, often used in discussions about education, upbringing, or the basics of any system.

10. "अगम् बुद्धी बाणियो, पिच्छम् बुद्धी जाट। तुर्त बुद्धी तुरकड़ो, बामण सपनपाट"

• Meaning: A trader thinks ahead, a farmer learns through experience, a Turk decides quickly, and a Brahmin remains lost in dreams.

• Usage: Highlights the diversity in decision-making approaches based on roles, used to explain how context shapes behavior.

11. "अगस्त ऊगा, मेह पूगा"

• Meaning: Rain follows the growth of crops in August.

• Usage: This proverb ties natural cycles to agricultural wisdom, often used to predict events based on seasonal patterns.

12. "अग्रे अग्रे ब्राह्मणा, नदी नाला बरजन्ते"

• Meaning: A Brahmin is first in all rituals but retreats during danger.

• Usage: A humorous observation on human tendencies to avoid risks while seeking recognition.

13. "अछूकाळ कादा में पीवै"

• Meaning: A careless person drinks muddy water.

• Usage: A warning about negligence and its consequences, advocating for mindfulness.

14. "अटके बोरो उधार दे"

• Meaning: Lending to someone already in debt is pointless.

• Usage: Often used in financial or emotional contexts, advising against investing in people or situations that show no signs of improvement.

15. "अणमांग्या मोती मिलै, मांगी मिलै न भीख"

• Meaning: Unasked-for gifts are like pearls, while even alms aren’t given when asked.

• Usage: This reflects the value of spontaneity and grace in giving, versus reluctance in fulfilling demands.

16. "अणदेखी न नै दोख, बीनै गति न मोख"

• Meaning: Blaming the innocent leads to no salvation.

• Usage: A moral teaching to refrain from accusing or harming those who have done no wrong.

17. "अणसमझ को कुछ नहीं, समझदार की मौत"

• Meaning: The ignorant gain nothing, while the wise carry the burden of understanding.

• Usage: This highlights the irony of life where ignorance might seem blissful, but wisdom often leads to greater responsibilities.

18. "अणी चूकी धार मारी"

• Meaning: A missed aim causes failure.

• Usage: A warning to be precise and focused, often used in contexts of missed opportunities or negligence.

19. "अनहोणी होणी नहीं, होणी होय सो होय"

• Meaning: What is destined will happen, and what is not cannot occur.

• Usage: This expresses a belief in fate and encourages acceptance of life’s outcomes.

20. "अदपढ़ी विद्या धुवै चिन्त्या धुवे सरीर"

• Meaning: Half-baked knowledge fuels anxiety, just as worry weakens the body.

• Usage: A cautionary reminder about the dangers of incomplete understanding and overthinking.

21. "अमर को तारो हाथ सै कोनी टूटै"

• Meaning: The star in the sky cannot be plucked by hand.

• Usage: Highlights the futility of attempting the impossible, urging people to stay realistic.

22. "असाई म्हे असाई म्हारा सगा, बां कै टोपी न म्हारे झगा"

• Meaning: We are who we are; no one else's hat fits our head.

• Usage: A lesson on individuality and self-acceptance, often used humorously.

23. "असो भगवान्यू भोळो कोनी जको भूखो भैसां में जाय"

• Meaning: Only a fool will risk their labor without seeking rewards.

• Usage: A critique of thoughtless generosity or working without ensuring personal benefit.

24. "अस्सी बरस पूरा हुया तो भी मन फेरां में रह्या"

• Meaning: Even after living 80 years, some minds remain indecisive.

• Usage: A humorous observation on human nature's indecisiveness, regardless of age or experience.

25. "अहारे ब्योहारे लज्जा न कारे"

• Meaning: There’s no shame in food and social customs.

• Usage: Encourages openness and honesty about basic needs and cultural practices.

26. "आई रुत खेती, क्यूं करै पछैती"

• Meaning: When the season is right for farming, delay is unwise.

• Usage: Emphasizes the importance of acting promptly when opportunities arise.

27. "आई ही छाय नै, घर की धिराणी बण बैठी"

• Meaning: A temporary guest begins acting like the mistress of the house.

• Usage: A satirical remark on overstepping boundaries or taking undue advantage of hospitality.

28. "आक में ईख, फोग में जीरो"

• Meaning: Trying to grow sugarcane in barren soil yields nothing.

• Usage: A warning about placing high expectations in unsuitable circumstances.

29. "आकाश में थूकै जणा आपके ई मूं पर पड़ै"

• Meaning: Spitting at the sky results in it falling back on your face.

• Usage: A caution against actions that ultimately harm oneself, such as arrogance or rebellion against nature.

30. "आंख फुड़ाई मूंड मुंडायो, घर को फेरयो द्वार"

• Meaning: Blinding oneself and shaving one’s head disrupts even the home.

• Usage: Highlights the self-inflicted chaos caused by reckless decisions.

31. "आंधा आगे ढोल बाजै, आ डमडमी क्यां की?"

• Meaning: A blind person cannot appreciate the sight of celebration, even if the sound is audible.

• Usage: Suggests that some people cannot fully grasp the essence of joy or opportunity.

32. "आंधा पीसै कुत्ता खाय"

• Meaning: When a blind person grinds, a dog steals the flour.

• Usage: Describes situations where the helpless are exploited.

33. "आंधा मेँ काणोँ राव"

• Meaning: Among the blind, the one-eyed is king.

• Usage: Highlights how relative abilities stand out in the absence of competition.

34. "आंबा फलै नीचो नवै, अरंड आकासां जाय"

• Meaning: Mango trees bow down with fruit, but castor plants rise arrogantly.

• Usage: Encourages humility, comparing fruitful individuals to the humble mango tree.

35. "इब पछतायां के बणै, चिड़िया चुग गई खेत"

• Meaning: What’s the use of regret when the birds have already eaten the crop?

• Usage: A reminder to act on time, as regret cannot undo the past.

36. "एक म्यान में दो तलवार कोनी खटावै"

• Meaning: Two swords cannot stay in the same sheath.

• Usage: Suggests that two dominant individuals cannot coexist peacefully in the same space.

37. "ऊँखली में सिर दे जिको धमकां सैं के डरै"

• Meaning: If you put your head in a mortar, you shouldn’t fear the pestle.

• Usage: Encourages courage and resilience once you commit to a task.

38. "आठ पूरबिया नो चूल्हा"

• Meaning: Eight people from the east but only nine stoves to cook on.

• Usage: A humorous take on coordination and shared resources.

39. "ऊँट कै मूं में जीरै सै के हुवै?"

• Meaning: What good is a cumin seed in a camel’s mouth?

• Usage: Used to highlight something insignificant or insufficient for a given need.

40. "अणमांग्या मोती मिलै, मांगी मिलै न भीख"

• Meaning: Unasked-for gifts are precious, but even begged alms may not be given.

• Usage: Highlights the grace of unsolicited help versus the humiliation of begging.

41. "अंबर राच्यो, मेह माच्यो"

• Meaning: A red sky predicts rainfall.

• Usage: This expresses agricultural wisdom, where natural signs are used to predict weather patterns and prepare accordingly.

42. "अम्मर पीळो में सीळो"

• Meaning: A yellow sky signals rainfall.

• Usage: Another weather-based observation, highlighting the traditional knowledge of natural phenomena.

43. "अरजन जसा ही फरजन"

• Meaning: As the input, so is the outcome.

• Usage: Emphasizes the principle of karma or effort, used to teach accountability and the value of hard work.

44. "असलेखा बूठां, बैदां घरे बधावणा"

• Meaning: In the Asleha constellation, rains bring diseases, leading to visits to doctors' homes.

• Usage: A cultural observation linking astrology to health, often warning against seasonal illnesses.

45. "असवार तो को थी ना पण ठाडां करदी"

• Meaning: A person wasn’t a rider but was made one by force.

• Usage: Highlights how circumstances can compel someone into a role they never intended to assume.

46. "असो भगवान्यू भोळो कोनी जको भूखो भैसां में जाय"

• Meaning: Only a fool works without expectation of reward.

• Usage: Warns against laboring or investing effort without ensuring returns.

47. "अठे गुड़ गीलो कोनी"

• Meaning: The jaggery here is not sweet or soft.

• Usage: Suggests that conditions or resources are not favorable in a particular place, often used metaphorically.

48. "अठे चाय जैंकी उठे बी चाय"

• Meaning: Everyone drinks tea here, and those who leave drink it too.

• Usage: Highlights the ubiquity of a custom or practice, humorously expressing universal habits.

49. "अठे ही रेवड़ को रिवाड़ो, अठे ही भेड़्या री घुरी"

• Meaning: The flock finds shelter here, but so do the wolves.

• Usage: Indicates that both good and bad coexist in the same environment, emphasizing balance.

50. "अणदेखी न नै दोख, बीनै गति न मोख"

• Meaning: Blaming the unseen brings no liberation or justice.

• Usage: Encourages fairness and avoiding baseless accusations.

51. "अणमिले का सै जती हैं"

• Meaning: It is better to be content with the available rather than waiting for the unattainable.

• Usage: Advocates practicality and acceptance of present circumstances.

52. "अणसमझ को कुछ नहीं, समझदार की मौत"

• Meaning: The foolish are content, while the wise worry and bear the burden of responsibility.

• Usage: Highlights the paradox where ignorance can seem blissful, but wisdom often comes with challenges.

53. "अणी चूकी धार मारी"

• Meaning: Missing the mark results in a lost opportunity.

• Usage: Stresses the importance of precision and focus, especially in critical moments.

54. "अनिर्यूं नाचै, अनिर्यूं कूदै, अनिर्यूं तोड़ै तान"

• Meaning: A restless person dances, jumps, and disrupts rhythm without reason.

• Usage: Criticizes impulsive or disruptive behavior, often humorously.

55. "अब तो बीरा तन्नै कैगो जिकोई मन्ने कैगो"

• Meaning: The same person who told you has also told me.

• Usage: Used to point out the inevitability of shared knowledge or rumors spreading.

56. "अबे तबे का एक रूपैया, अठे कठे का आना बार"

• Meaning: Delayed or uncertain agreements reduce the value of a promise.

• Usage: Highlights the importance of timeliness and clarity in commitments.

57. "अभागियो टाबर त्युंहार नै रूसै"

• Meaning: An unfortunate child sulks even during festivals.

• Usage: Reflects the inability to enjoy good times due to personal misfortune.

58. "अम्बर कै थेगळी कोनी लागै"

• Meaning: The sky cannot be patched like a torn cloth.

• Usage: A metaphor for situations beyond human control, urging acceptance of the inevitable.

59. "अम्बर राच्यो, मेह माच्यो"

• Meaning: A red sky signals impending rain.

• Usage: Links natural phenomena to traditional weather predictions, reflecting rural wisdom.

60. "आ आंख फड़कै बांई, के बीर मिलै के सांई"

• Meaning: A twitch in the left eye signals an encounter with a friend or a significant event.

• Usage: Based on folklore, this expresses belief in omens and their interpretations.

61. "आ आंख कान को च्यार आंगळ को फरक है"

• Meaning: There’s a fine line between seeing and hearing (or between perception and reality).

• Usage: Encourages careful discernment and interpretation of situations.

62. "आ आगै हूँ पाछो भलो, नांव भलो लैटूरो"

• Meaning: Moving forward is good, stepping back is better, but balance is best.

• Usage: Encourages thoughtful actions rather than impulsivity.

63. "अदमी की माया, बिरखां की छाया"

• Meaning: A man’s wealth and a tree’s shade are both temporary.

• Usage: Reminds us of the impermanence of material comforts.

64. "आदर खादर बाजे बाव, झूंपड़ पङिया झोला खाय"

• Meaning: While celebrations happen elsewhere, the poor suffer in their huts.

• Usage: Highlights the disparity between the privileged and the underprivileged, emphasizing societal inequities.

65. "आदरा भरै खाबड़ा, पुनबसु भरै तलाव"

• Meaning: Rain during the Adra season fills fields, while rain during Punvas fills lakes.

• Usage: Links rainfall to agricultural and ecological benefits, showcasing traditional knowledge of seasonal impacts.

66. "आधे छोड़ एक नै धावै, बाकी आदी मुंह से जावै"

• Meaning: Chasing one thing while leaving another results in losing both.

• Usage: Warns against greed or lack of focus, urging contentment and careful decision-making.

67. "आधा में देई देवता, आधा में खेतरपाल"

• Meaning: Half of it is for the gods, and the other half is for the field guardian.

• Usage: Reflects the practice of sharing or dedicating resources to spiritual and practical needs.

68. "आगै मांडै पाछै दे, घट्या बध्या कागद सैं ले"

• Meaning: What is given must be taken back, with accounts kept.

• Usage: Stresses accountability in transactions or relationships.

69. "आपकी गली में कुत्ता नार"

• Meaning: Even a dog wags its tail proudly in its own lane.

• Usage: Highlights the confidence or authority people feel in their own domain.

70. "आपकी जांघ उघाड्यां आप ही लाजां मरै"

• Meaning: Exposing one's flaws brings personal embarrassment.

• Usage: A warning to maintain discretion and not reveal one’s weaknesses unnecessarily.

71. "आप भलो तो जग भलो"

• Meaning: If you are good, the world is good.

• Usage: Encourages introspection and emphasizes how one’s perspective shapes experiences.

72. "आप मरयां बिना सुरग कठै"

• Meaning: Without personal effort, heaven cannot be reached.

• Usage: Stresses the importance of hard work and self-reliance.

73. "ऊंचै चढ़ कर देखो, घर घर यो ही लेखो"

• Meaning: From a height, all houses look the same.

• Usage: Suggests that from a distance or broader perspective, individual differences seem insignificant.

74. "ऊँट कै मूं में जीरै सै के हुवै?"

• Meaning: A cumin seed in a camel’s mouth is insignificant.

• Usage: Points out situations where efforts or resources are too small to make a noticeable impact.

75. "ऊँखली में सिर दे जिको धमकां सैं के डरै"

• Meaning: If you’ve committed to a difficult task, don’t fear its challenges.

• Usage: Encourages bravery and persistence in the face of adversity.

76. "ऊबर बागा, घर में नागा"

• Meaning: Abundance outside but scarcity within.

• Usage: Reflects mismanagement of resources or prioritizing others over oneself.

77. "एक पग उठावै अर दूसरै की आस कोनी"

• Meaning: One step forward, but uncertain about the next.

• Usage: Highlights indecisiveness or lack of planning.

78. "एक म्यान में दो तलवार कोनी खटावै"

• Meaning: Two swords cannot coexist in one sheath.

• Usage: Describes the impossibility of two dominant personalities or powers coexisting.

79. "एक हाथ सै ताली कोनी बाजै"

• Meaning: A clap cannot happen with one hand.

• Usage: Emphasizes mutual effort and cooperation in resolving conflicts or achieving success.

80. "एकली लकड़ी ना जलैर नाय उजालो होय"

• Meaning: A single log neither burns well nor provides sufficient light.

• Usage: Advocates teamwork and collaboration for better results.

81. "ओस चाट्यां कसो पेट भरै"

• Meaning: Licking dew cannot satisfy hunger.

• Usage: Highlights futile or ineffective efforts to achieve a goal.

82. "ओसर चूक्यां नै मौसर नहीं मिलै"

• Meaning: A missed opportunity does not return.

• Usage: Warns about the consequences of procrastination or negligence.

83. "अच्छा दिन सै बास्योड़ो ही चोखो"

• Meaning: On a good day, even the simplest food tastes better.

• Usage: Highlights the importance of a positive mindset in enjoying life.

84. "आँख गई संसार गयो, कान गयां हंकार गयो"

• Meaning: Without sight, the world disappears; without hearing, ego vanishes.

• Usage: Describes the value of senses and their role in shaping human experience.

85. "अल्ला अल्ला खैर सल्ला"

• Meaning: May God grant peace and safety.

• Usage: Used to pray for well-being and as a reassurance in times of difficulty.

86. "आपकी खोल में सै मस्त"

• Meaning: A person is happiest in their own space.

• Usage: Advocates for self-sufficiency and finding comfort in one’s own life.

87. "आ तिलां मै तेल कोनी"

• Meaning: There is no oil in this sesame seed.

• Usage: Used to describe a situation or person with no potential or value.

88. "आंख कान को च्यार आंगळ को फरक है"

• Meaning: The difference between seeing and hearing is as wide as four fingers.

• Usage: Encourages prioritizing firsthand experience over hearsay.

89. "आंसू जितरै मेह"

• Meaning: The rain will fall as much as the tears shed.

• Usage: Suggests that grief or effort will yield proportional results.

90. "आप मरयां जुग परलै"

• Meaning: If you die, the world ends (for you).

• Usage: Emphasizes the subjective nature of life and its experiences.

91. "आ आंख्यां देखी परसराम, कदे न झूठी होय"

• Meaning: What the eyes see is never false.

• Usage: Highlights the reliability of direct observation over rumors or interpretations.

92. "ऊधार दियोड़ो आवै घर लेखै, नींतर हर लेखै"

• Meaning: Borrowing knocks on the door, repayment keeps account.

• Usage: Warns against unnecessary borrowing, emphasizing the burden of debt.

93. "ऊबो मूतै सूत्यो खाय, जैंको दालद कदे न जाय"

• Meaning: The unfortunate urinate while awake and eat while asleep.

• Usage: Highlights how bad luck or misfortune affects one’s basic actions, often humorously.

94. "ऊँचो नाग चढ़ै तर ओड़े, दिस पिछमांण बादला दौड़े"

• Meaning: When clouds gather high in the sky, they quickly move westward.

• Usage: Reflects traditional weather predictions, often linking natural signs to outcomes.

95. "ऊँचै चढ़ चढ़ डोली डाकै, मरद नै थापै"

• Meaning: Women beat drums on a height but do not rely on men for support.

• Usage: Highlights self-reliance and independence, often used humorously.

96. "एक कांजी को टोपो दूध की भरी झाकरी नै बिगाड़ दे"

• Meaning: A drop of sour milk spoils an entire jug of fresh milk.

• Usage: Warns about how a small flaw or mistake can ruin an otherwise good situation.

97. "एक पती बिन पाव रती"

• Meaning: A single grain is incomplete without its measure.

• Usage: Stresses the importance of completeness and the value of every small component.

98. "एक रती बिन पाव रती को"

• Meaning: Without one, the whole is incomplete.

• Usage: Similar to the above, this proverb emphasizes the interdependence of parts.

99. "आ आंख्यां देखी परसराम, कदे न झूठी होय"

• Meaning: What the eyes see is never false.

• Usage: Highlights the importance of firsthand experience over secondhand accounts or assumptions.

100. "अंत भलो तो सब भला"

• Meaning: All’s well that ends well.

• Usage: Encourages perseverance and patience, focusing on the positive outcome rather than initial struggles.

101. "आठ फिरंगी नो गोरा लड़ें जाट के दो छोरा"

• Meaning: Eight foreigners or soldiers can’t overpower two Jat boys.

• Usage: Celebrates the bravery and resilience of Jats, often in a humorous or prideful context.

102. "अक्कल में खुदा पिछाणो"

• Meaning: Recognize God in wisdom.

• Usage: Elevates wisdom to divine status, emphasizing thoughtful action and understanding.

103. "अल्ला अल्ला खैर सल्ला"

• Meaning: May God grant peace and safety.

• Usage: Commonly used in prayers or to express hope for a positive resolution.

104. "आ छाय तो ढोलियां जोगी ही"

• Meaning: If it’s unnecessary, no one minds the loss.

• Usage: Indicates indifference to things that hold little value.

105. "अन्नदाता सुखी रहो"

• Meaning: May the provider of food remain happy.

• Usage: Expresses gratitude and well-wishes for farmers or providers, showing respect for their contributions.

106. "आंधा आगे ढोल बाजै, आ डमडमी क्यां की?"

• Meaning: A blind person can hear drums but cannot see the procession.

• Usage: Highlights the limitations of partial understanding or sensory deprivation.

107. "आंधा पीसै कुत्ता खाय"

• Meaning: A blind person grinds, but a dog eats the flour.

• Usage: Critiques situations where the efforts of the helpless are exploited by others.

108. "आंधा मेँ काणोँ राव"

• Meaning: Among the blind, the one-eyed man is king.

• Usage: Suggests that even a slight advantage can make one superior in a limited field.

109. "आंबा फलै नीचो नवै, अरंड आकासां जाय"

• Meaning: The mango tree bows when fruitful, while the castor plant grows arrogantly.

• Usage: Encourages humility, comparing modesty to a tree laden with fruit.

110. "आंख कान को च्यार आंगळ को फरक है"

• Meaning: The difference between sight and sound is vast.

• Usage: Urges reliance on direct experience rather than hearsay.

111. "असाई म्हे असाई म्हारा सगा, बां कै टोपी न म्हारे झगा"

• Meaning: I belong to my own kind; someone else's cap doesn’t fit my head.

• Usage: Emphasizes individuality and the idea that people thrive in their own space or among their own community.

112. "आ आँचो मीच्यां अंधेरो होय"

• Meaning: Closing your eyes creates darkness.

• Usage: Highlights how ignoring a problem or situation doesn’t make it disappear.

113. "अमर तो मैं मरतो देख्यो, भाजत देख्यो सूरो"

• Meaning: I’ve seen even the great perish, and the brave flee.

• Usage: Reflects on the inevitability of change and the vulnerability of even the strongest.

114. "आ आँखन, कान, मोती, करम, ढोल, बोल अर नार। अ तो फूट्या ना भला"

• Meaning: Eyes, ears, pearls, actions, drums, words, and a woman—none are better broken.

• Usage: Stresses the value of intact and functional things, emphasizing preservation.

115. "आ अणी चूकी धार मारी"

• Meaning: A missed edge loses the strike.

• Usage: Warns against complacency and emphasizes the need for precision.

116. "आ अपरो पराई और पराई अपरो"

• Meaning: What is ours feels distant, and what is distant feels ours.

• Usage: Reflects on human tendency to value things that are unattainable over what they already possess.

117. "आ अटके बोरो उधार दे"

• Meaning: Lending to someone who is already in debt is pointless.

• Usage: Warns against throwing good money after bad or helping those unlikely to improve their situation.

118. "अठे किसा काचर खाय है"

• Meaning: Who eats raw mangoes here?

• Usage: Questions illogical or unconventional behavior, often humorously.

119. "अणमांग्या मोती मिलै, मांगी मिलै न भीख"

• Meaning: You may receive pearls unasked but not even alms when begged.

• Usage: Highlights the grace in unasked blessings versus the humiliation of seeking.

120. "अंबर कै थेगली कोनी लागै"

• Meaning: The sky cannot be patched like cloth.

• Usage: Reflects the impossibility of fixing certain things, urging acceptance of nature’s limits.

121. "आ अंधा पीसै कुत्ता खाय"

• Meaning: A blind person grinds while a dog eats the flour.

• Usage: Critiques exploitation of the helpless.

122. "अच्छा रा दिन में राबड़ी खाय"

• Meaning: On good days, even the simple enjoy luxuries like curd.

• Usage: Reflects how prosperity uplifts even the simplest lives.

123. "अणमिले का सै जती हैं"

• Meaning: Be content with what you have rather than chasing the unattainable.

• Usage: Advocates practicality and satisfaction with one’s circumstances.

124. "अणदेखी नै दोष कोनी, बीनै गति कोनी"

• Meaning: Faulting the unseen and unproven brings no salvation.

• Usage: Encourages fair judgment and the avoidance of assumptions.

125. "आँख कान को च्यार आंगळ को फरक है"

• Meaning: Seeing and hearing differ as much as four fingers.

• Usage: Highlights the gap between firsthand experience and indirect accounts.

126. "आठ पूरबिया नो चूल्हा"

• Meaning: Eight people from the east but only nine stoves to share.

• Usage: Humorously points to resource sharing and management among a group.

127. "आ आँधो बांटै सीरणी, घरकां नै ही दे"

• Meaning: A blind man distributes offerings, favoring his own household.

• Usage: Critiques partiality and self-serving generosity.

128. "आ आगै हूँ पाछो भलो"

• Meaning: Moving forward is good, but stepping back can sometimes be better.

• Usage: Encourages thoughtful action over reckless advancement.

129. "अच्छा दिन, बुरे दिन सब इकसां होतां"

• Meaning: Good days and bad days come alike for everyone.

• Usage: Encourages resilience and acceptance of life’s ups and downs.

130. "अम्बर राच्यो, मेह माच्यो"

• Meaning: A red sky signals rain.

• Usage: Reflects rural wisdom about natural weather indicators.

131. "आपकी मां ने डाकण कुण बतावै?"

• Meaning: Who dares to call your mother a witch?

• Usage: Highlights how people often refuse to accept faults or negative traits in those they are emotionally attached to.

132. "आपको सो आपको और बिराणू लोग"

• Meaning: Everyone cares for their own; others are just outsiders.

• Usage: Reflects the natural tendency of prioritizing personal interests over those of others.

133. "आप मर्यां बिना सुरग कठै"

• Meaning: Without personal effort, heaven is unattainable.

• Usage: Encourages self-reliance and hard work, dismissing the idea of unearned success.

134. "आप मर्यां जुग परलै"

• Meaning: The world ends when you die.

• Usage: Suggests the subjective experience of life and how the world ceases to exist for the deceased.

135. "आपकी पराई और पराई आपकी"

• Meaning: Your things feel distant, and distant things feel like yours.

• Usage: Reflects on human nature’s fascination with what they don’t have and undervaluing what they do.

136. "आंधा भागे रोवै, अपना दीदा खोवै"

• Meaning: A blind man runs and laments, losing even his hope.

• Usage: A critique of reckless actions without considering one’s limitations.

137. "आंधा मे काणो राव"

• Meaning: Among the blind, the one-eyed person is king.

• Usage: Reflects how even a small advantage makes one superior in a field of equals.

138. "आंधा आगे ढोल बाजै, आ डमडमी क्यां की?"

• Meaning: A blind man hears the drum but cannot see the procession.

• Usage: Highlights the limitations of incomplete understanding or partial information.

139. "ऊँट कै मूं में जीरै सै के हुवै?"

• Meaning: What’s the use of a cumin seed in a camel’s mouth?

• Usage: Used for situations where efforts or resources are too small to meet a large requirement.

140. "ऊँचो नाग चढ़ै तर ओड़े, दिस पिछमांण बादला दौड़े"

• Meaning: When clouds gather high, they quickly move westward.

• Usage: Reflects weather observations, often associated with seasonal rains or storms.

141. "ऊँचै चढ़ चढ़ डोली डाकै, मरद नै थापै"

• Meaning: Women climb high and beat drums, relying on themselves, not men.

• Usage: Encourages independence and self-reliance, often used humorously.

142. "आ आँच में गुनगुना भलो"

• Meaning: A little warmth in the fire is good enough.

• Usage: Suggests satisfaction with moderate success or comfort, avoiding greed.

143. "आठ पूरबिया नो चूल्हा"

• Meaning: Eight men from the east sharing nine stoves.

• Usage: Humorously points out resource sharing and cooperative living, often implying limited resources.

144. "आ आँख कान को च्यार आंगळ को फरक है"

• Meaning: The difference between seeing and hearing is as wide as four fingers.

• Usage: Encourages relying on direct experience over hearsay or rumors.

145. "आंधा पीसै कुत्ता खाय"

• Meaning: A blind man grinds, but a dog eats the flour.

• Usage: Critiques exploitation of the helpless or wasted efforts.

146. "अच्छा दिन सै बास्योड़ो ही चोखो"

• Meaning: Even simple food tastes great on a good day.

• Usage: Reflects how one’s mental state can enhance experiences, emphasizing optimism.

147. "आ आंधा मे काणो राव"

• Meaning: Among the blind, the one-eyed is king.

• Usage: Highlights how even a small advantage can be significant in a context of general lack.

148. "आप भलो तो जग भलो"

• Meaning: If you are good, the world is good.

• Usage: Encourages introspection, as one’s outlook shapes their perception of the world.

149. "आ रै मेरा सम्पटपाट!"

• Meaning: Come here, my blanket and mat!

• Usage: Humorously expresses contentment with simplicity or minimalism.

150. "आँ आँख्यां देखी परसराम, कदे न झूठी होय"

• Meaning: What the eyes see is never false.

• Usage: Highlights the reliability of firsthand experience over secondhand accounts or hearsay.

151. "अकल बिना ऊंट उभाणा फिरैं"

- Meaning: Without intelligence, even the most resourceful (like a camel in the desert) wander aimlessly.

- Usage: This is used to describe people who, despite having resources or potential, lack the wisdom or intelligence to use them effectively.

152. "अगम् बुद्धि बाणिया, पिछम् बुद्धि जाट...बामण सपनपाट"

- Meaning: A trader (Baniya) thinks ahead, a farmer (Jat) learns through experience, and a Brahmin relies on knowledge from scriptures.

- Usage: This proverb highlights different ways people approach life based on their experiences or roles, emphasizing that each profession or personality has its unique perspective and strengths.

153. "आंध्यां की माखी राम उडावै"

- Meaning: Only God can shoo away the flies from a blind person.

- Usage: This is used to indicate that there are some situations where only divine intervention or help beyond human capacity can bring relief, especially for those who are helpless.

154. "आसोजां का पड्या तावडा, जोगी बणग्या जाट"

- Meaning: A Jat (farmer) becomes a Yogi when there’s an unexpected heat wave in the month of Asauj (a time when crops are typically ready).

- Usage: This proverb is used to convey how people change their plans or lifestyle in response to unexpected difficulties or circumstances, often humorously.

155. "ऊन'रै को जायेड़ो बिल ही खोदै"

- Meaning: A jackal only digs a hole (refers to repeated but limited efforts).

- Usage: Used for people who only take small, repetitive actions without making any significant impact, often describing someone who sticks to their comfort zone without taking risks.

These proverbs capture unique Marwari cultural insights, using metaphor and humor to express valuable life lessons.

• अंधा की माखी राम उड़ावै। हिंदी - बेसहारे व्यक्ति का साथ भगवान देता है।

• अंधाधुंध की साहबी, घटाटोप को राज।

• अंबर कै थेगलीं कोनी लागै।

• अकल बिना ऊंट उभाणा फिरैं । हिन्दी – मूर्ख व्यक्ति साधन होते हुए भी उनका उपयोग नहीँ कर पाते।

• अक्कल उधारी कोनी मिलै। हिंदी - अकल उधार में प्राप्त नहीं होती |

• अक्कल कोई कै बाप की कोनी। हिंदी - अकल पर किसी का सर्वाधिकार नहीं है।

• अक्कल बड़ी के भैंस।

• अक्कल में खुदा पिछाणो।

• अक्खा रोहण बायरी, राखी सरबन न होय । पो ही मूल न होय तो, म्ही दूलन्ती जोय ।।

• अगम् बुद्धी बाणियो पिच्छम् बुद्धी जाट । तुर्त बुद्धी तुरकड़ो, बामण सपनपाट ।। हिंदी - बनिया घटना के आगे की सोचता है, जाट बादमें सोचता है, मुसलमान तुरंत निर्णय लेता है, परन्तु ब्राह्मण तो कुछ सोचता ही नहीं है |

• अगस्त ऊगा, मेह पूगा । हिंदी -अगस्त माह शुरू होते ही वर्षा पहुँच जाती है |

• अग्रे अग्रे ब्राह्मणा, नदी नाला बरजन्ते । हिंदी – ब्राह्मण सभी कामोँ मेँ आगे रहता है परन्तु खतरोँ के समय पीछे ही रहता है।

• अछूकाळ कादा में पीवै ।

• अजमेर को घालणिया नै चेरासाई त्यार है।

• अटक्यो बोरो उधार दे ।

• अठे किसा काचर खाय है।

• अठे गुड़ गीलो कोनी अथवा इसो गुड़ गीलो कोनी।

• अठे चाय जैंकी उठे बी चाय।

• अठे ही रेवड़ को रिवाड़ो, अठे ही भेड्या री घुरी।

• अणदेखी न नै दोख, बीनै गति न मोख। हिन्दी – निर्दोष पर दोष लगाने वाले की कहीँ गति नहीँ होती।

• अणमांग्या मोती मिलै, मांगी मिलै न भीख। हिंदी -बिना मांगे कीमती चीज मिल जाती है पर मांगने पर भीख भी नहीं मिलती है।

• अणमिले का सै जती हैं।

• अणसमझ को कुछ नहीं, समझदार की मौत।

• अणी चूकी धार मारी।

• अत पितवालो आदमी, सोए निद्रा घोर। अण पढ़िया आतम कही, मेघ आवै अति घोर । हिन्दी - अधिक पित्त प्रकृति का व्यक्ति यदि दिन मेँ भी अधिक सोए तो यह भारी वर्षा का सूचक है।

• अदपढ़ी विद्या धुवै चिन्त्या धुवे सरीर। हिंदी -अधूरे ज्ञान से चिंता बढती है और शरीर कमजोर होता है।

• अनहोणी होणी नहीं, होणी होय सो होय । हिंदी -जो नहीं होना है वह होगा नहीं और होने को टाल नहीं सकते है ।

• अनिर्यूं नाचै, अनिर्यूं कूदै, अनिर्यूं तोड़ै तान।

• अब तो बीरा तन्नै कैगो जिकोई मन्ने कैगो। हिंदी -जिसने तुझे बताया उसी ने मुझे बताया|

• अबे तबे का एक रूपैया, अठे कठे का आना बार।

• अभागियो टाबर त्युंहार नै रूसै । हिन्दी – सुअवसर से भी लाभ न उठा पाना।

• अमरो तो मैं मरतो देख्यो, भाजत देख्यो सूरो । चोधर तो मैं खुसती देखी, लाछ बुहारी कूडो ।। आगै हूँ पाछो भलो, नांव भलो लैटूरो ।।।

• अम्बर कै थेगळी कोनी लागै । हिंदी -आकाश में पैच नहीं लगाया जा सकता |

• अम्बर राच्यो, मेह माच्यो | हिन्दी – आसमान का लाल होना वर्षा का सूचक है।

• अम्मर को तारो हाथ सै कोनी टूटै । हिन्दी– आकाश का तारा हाथ से नहीँ टूटता।

• अम्मर पीळो में सीळो । हिन्दी – आसमान का पीला होना वर्षा का सूचक है।

• अय्याँ ही रांडा रोळा करसी अर अय्याँ ही पावणा जिमबो करसी ।

• अय्यां ही रांड रोला करसी अर अय्यां ही पावणां जीमबो करसी।

• अरजन जसा ही फरजन । हिंदी - सब एक जैसे हैं |

• अरड़ावतां ऊँट लदै । हिंदी – दीन पुकार पर भी ध्यान न देना।

• अल्ला अल्ला खैर सल्ला ।

• असलेखा बूठां, बैदां घरे बधावणा । हिंदी - असलेखा नक्षत्र में वर्षा हो तो बैद-हकीमों के घर बधाई बँटे, मतलब रोग बढ़ते हैं ।

• असवार तो को थी ना पण ठाडां करदी - हिंदी - किस्सा यों है कि एक औरत को एक डाकू जबरदस्ती उठा कर ले जा रहा था. ऊँट तेजी से दोड़ रहा था. रास्ते में उस औरत का एक परिचित मिल गया. उसने पूछा, 'आरी तू ऐसी सवार कब से हो गयी जो ऊँट को इतने जोरों से भगा रही है ?' तब उसने उत्तर में ऊपर की कहावत कही जिसका अर्थ है कि मैं सवार तो नही थी, जबर्दस्तों ने मुझे सवार बना दिया ।

• असाई म्हे असाई म्हारा सगा, असी रातां का अस्सा ही तड़का।

• असाई म्हे असाई म्हारा सगा, बां कै टोपी न म्हारे झगा ।

• असी रातां का अस्सा ही तड़का ।

• असो भगवान्यू भोळो कोनी जको भूखो भैसां में जाय । हिंदी – कोई मूर्ख होगा जो प्रतिफल की इच्छा के बगैर कार्य करे।

• अस्सी बरस पूरा हुया तो भी मन फेरां में रह्या ।

• अहारे ब्योहारे लज्जा न कारे।

• आ छाय तो ढोलियां जोगी ही| हिंदी – बेकार वस्तु के नुकसान का दुःख न होना।

• आ नई काया सोने की, बार बार नहीं होणै की।

• आ बलद मनै मार।

• आ रै मेरा सम्पटपाट! मैं तनै चाटूं, मनै चाट।

• आ ले पड़ोसण झूंपड़ी, नित उठ करती राड़।

• आ सुन्दर मन्दर चलां तो बिन रह्यो न जाय। माता देवी आसकां, बै दिन पूंच्या आय॥

• आँ तिलां मैँ तेल कोनी | हिंदी – क्षमता का अभाव।

• आँख फड़कै दहणी, लात घमूका सहणी ।

• आँख फड़कै बांई, के बीर मिलै के सांई ।

• आँख कान को च्यार आंगल को फरक है।

• आँख कान को च्यार आंगळ को फरक है ।

• आँख गई संसार गयो, कान गयां हंकार गयो।

• आँख फड़के दहणी, लात घमूका सहणी।

• आँख फड़ूकै बांई, के बीर मिले के सांई।

• आँख फुड़ाई मूंड मुन्डायो, घर को फेरयो द्वार । दोन्यू बोई रै बूबना, आदेश न जुहार ।।

• आँख मीच्यां अंधेरो होय । हिंदी – ध्यान न देने पर अहसास का न होना।

• आँखन, कान, मोती, करम, ढोल, बोल अर नार। अ तो फूट्या ना भला, ढाल, ताल, तलवार॥ हिंदी – ये सभी चीजेँ न ही टूटे-फूटे तो ही अच्छा है।

• आँख्यां देखी परसराम, कदे न झूठी होय।

• आँख्यां में गीड पड़ै, नांव मिरगानैणी।

• आँख्यां सै आँधो, नांव नैणसुख।

• आँण गाँव को बींद र गांव को छोरा।

• आं तिला में तेल कोनी।

• आंख गयी संसार गयो, कान गया हँकार गयो । हिंदी - आँख फूटने पर संसार दिखाई नहीँ देता वैसे ही बहरा होने पर अहंकार समाप्त हो जाता है।

• आंख्याँ में गीड पड़ै, नांव मिरगानैणी ।

• आंख्याँ देखी परसराम, कदे न झूठी होय । हिंदी – आँखोँ देखी घटना कभी झूँठी नहीँ होती।

• आंख्याँ सै आन्धो, नांव नैनसुख ।

• आंगल्यां सूं नूं परै कोनी हुवै।

• आंट में आयोड़ो लो टूटै।

• आंटै आई मैरे बिलाई

• आंधा आगे ढोल बाजै, आ डमडमी क्यां की?

• आंधा की गफ्फी, बहरा को बटको । राम छुटावै तो छूटै नहीं सिर ही पटको ।।

• आंधा नै तो लाठी चाये।

• आंधा पीसै कुत्ता खाय।

• आंधा भागे रोवै, अपना दीदा खोवै।

• आंधा मेँ काणोँ राव | हिंदी – मूर्खोँ मेँ कम गुणी व्यक्ति का भी आदर होता है।

• आंधा सुसरा में क्यांकी लाज?

• आंधी आई ही कोनी, सूंसाट पैली ही माचगो ।

• आंधी भैंस बरू में चरै ।

• आंधी मा पूत को माथो नोज देखै।

• आंधै कै भांवै किंवाड़ ई पापड़।

• आंधो बांटै सीरणी, घरकां नै ही दे।

• आंधों के जाणै सावण की भार।

• आंध्यां की माखी राम उडावै ।

• आई रुत खेती, क्यूं करै पछैती।

• आई ही छाय नै, घर की धिराणी बण बैठी।

• आए लाडी आरो घालां, कह पूंछ ई आरै में तुड़ाई है।

• आक को कीड़ो आक में, ढाक को कीड़ो ढाक में ।

• आक में ईख, फोग में जीरो।

• आक सींचै पण पीपल कोनी सींचै।

• आकाश में थूकै जणा आपके ई मूं पर पड़ै।

• आकास में बिजली चिमकै, गधेड़ो लात बावै।

• आखर रामजी कै घर न्याव है।

• आगली दाल नै ई पाणी कोनी।

• आगलै सै पाछलो भलो।

• आगे थारो पीछे म्हारो | हिंदी – जैसा आप करेँगे वैसा ही हम।

• आगै आग न गैल्यां पाणी।

• आगै आग न पीछै भींटकी

• आगै मांडै पाछै दे, घट्या बध्या कागद सैं ले।

• आगो थारो, पीछो म्हारो।

• आज मरयो दिन दूसरो | हिंदी – जो हुआ सो हुआ।

• आज मरां काल मरां, मर्या मर्या फिरां।

• आज मरै जकै ने काल कद आवै।

• आज मर्यो दिन दूसरो जो गया सो गया।

• आज हमां और काल थमां | हिंदी – जो आज हम भुगत रहे हैँ, कल तुम भुगतोगे।

• आज ही मोडियो मूंड मूंडायो आज ही ओला पड्या।

• आटो कांटो घी घड़ो, खुल्लै केसां नार।

• आठ पूरबिया नो चूल्हा।

• आठ फिरंगी नो गोरा लड़ें जाट के दो छोरा ।

• आडा आया माँ का जाया | हिंदी – कठिनाई मेँ सगे सम्बन्धी (भाई) सहायता करते हैँ।

• आडू कै तो खाय मरै, कै उठा मरै।

• आडू चाल्या हाट, न ताखड़ी न बाट | हिंदी – मूर्ख का कार्य अव्यवस्थित होना।

• आडै दिन सै बास्योड़ो ही चोखो।

• आत्मा सो परमात्मा।

• आथणवचाई को मेह अर पावणूं आयो रहै।

• आदम्यां की माया, बिरखां की छाया।

• आदर खादर बाजे बाव , झूंपङ पङिया झोला खाय ।

• आदरा बाजै बाये, झूंपड़ी झोला खाय।

• आदरा भरै खाबड़ा, पुनबसु भरै तलाव।

• आदै थाणी न्याय होय | हिंदी – बुरे/बेईमान को फल मिलता है।

• आदै पाणी न्याव होय।

• आधा में देई देवता, आधा में खेतरपाल।

• आधाक सोवै, आधाक जागे, जद बातां का रंग दोराई लागै।

• आधी छोड़ एक नै धावै, बाकी आदी मुंह से जावै।

• आधे जेठ अमाव्साय रवि आथिमतो जोय।

• आधै माह कांधे कामल बाह।

• आधो घाल्यो ऊँखली, आधो घाल्यो छाज। सांगर साटै घण गई, मघरो मघरो राज।

• आधो धरती में, आधो बारणै।

• आधो बगड़ बुहारती, सारो बगड़ बुहार।

• आप आपकी मूंछो कै सै ताव दे हैं।

• आप आपकी रोट्यां नीचे सै आंच देवै।

• आप आपके दाणै पाणी मे मसत है।

• आप आपको जी सै नैं प्यारो।

• आप कमाडा कामडा, दई न दीजे दोस | हिंदी – व्यक्ति के किये गए कर्मोँ के लिए ईश्वर को दोष नहीँ देना चाहिए।

• आप की चाय गधा नै बाप बणावै।

• आप गुरुजी कातरा मारै, चेला नै परमोद सिखावै | हिंदी – निठल्ले गुरुजी का शिष्योँ को उपदेश देना।

• आप डुबन्तो पांडियो ले डूब्यो जजमान।

• आप भलो तो जग भलो।

• आप मरयां बिना सुरग कठै | हिंदी – काम स्वयं ही करना पड़ता है।

• आप मर्यां जुग परलै।

• आप में अक्कल घणी दीखै, दूसरै कनै घन घणूं दीखै।

• आपका फाड्या की सै बुझावै।

• आपकी एक फूटी को दुख कोनी, पड़ोसी को दोनों फूटी चाये।

• आपकी खोल में सै मस्त।

• आपकी गयां को दुख कोनी, जेठ की रह्यां को दुख है।

• आपकी गली में कुत्ता नार।

• आपकी छाय नै कोइ खाटी कोनी बतावै।

• आपकी छोड़ पराई तक्कै, आवै ओसर कै धक्कै।

• आपकी जांघ उघाड्यां आप ही लाजां मरै।

• आपकी पराई और पराई आपकी।

• आपकी मां ने डाकण कुण बतावै?

• आपके लागै हीक में, दूसरो के लागे भीत में।

• आपको कोढ़ सांमर सांमर ओढ़।

• आपको ठको टको दूसरै को टको टकुलड़ी।

• आपको बिगाड़यां बिना दूसरां को कोनी सुधरै।

• आपको सो आपको और बिराणू लोग।

• आपको हाथ जगन्नाथ!

• आपनै उपजै कोनी, दूसरां की मानै कोनी।

• आबरू लैर उधार दै।

• आभ के अणी नहीं, वेश्या के धणी नहीं।

• आभा की सी बीजली, होली की सी झल।

• आभा राता मेह माता, आभा पीला मे सीला।

• आम खाणा क पेड़ गिणना | हिंदी – मतलब से मतलब रखना।

• आम नींबू बाणियो, कंठ भींच्यां जाणियो।

• आम फलै नीचो नवै, अरंड आकासां जाय।

• आया ही समाई पण गया की समाई कोनी।

• आयी गूगा जांटी, बकरी दूधां नाटी।

• आयो चैत निवायो फूडां मैल गंवायो।

• आयो रात, गयो परभात।

• आरिषड़ा सबब जोय कर समय बताऊँ तोय। भादूड़ो जुग रेलसी छठ अनुराधा होय।

• आल के भाव को के बेरो।

• आल पड़ै तो खेलुं मालूं, सूक पड़ै घर जाऊँ।

• आलकसण ने रोट्याँ रो साग ।

• आला बंचै न आप सै, सूका बंचै न कोई कै बाप सैं।

• आवो मीयां खाणा खावो, बिसमिल्ला झट हाथ धुवावो। आवो मीयां छान उठावो, हम बूढ़ा कोई ज्वान बुलावो॥

• आषाढ़ की पूनम, निरमल उगै चंद। कोई सिँध कोई मालवे जायां कट सी फंद॥ हिंदी – आषाढ़ की पूर्णिमा को चाँद के साथ बादल न होने पर अकाल की शंका व्यक्त की जाती है।

• आसवाणी, भागवाणी।

• आसाडां धुर अस्टमी, चन्द सेवरा छाय। च्यार मास चूतो रहै, जिउं भांडै रै राय॥

• आसाडे धुर अष्टमी, चन्द उगन्तो जोय।

• आसाडे सुद नवी नै बादल ना बीज। हलड़ फाडो ईंधन करो, बैठा चाबो बीज॥

• आसाढ़ै सुद नोमी, घण बादल घण बीज। कोठा खेर खंखेर दो, राखो बलद ने बीज॥

• आसी च्यानण छठ, ताकर मरसी पट। रूआयी चांदा छठ, कातरो मरसी पट॥

• आसू जितरै मेह।

• आसोजां का पड्या तावडा जोगी बणग्या जाट ।

• आसोजी रा मेहड़ा, दोय बात बिनास। बोरटियां बोर नहीं, बिणयाँ नहीं कपास॥

• आसोज्यां में पिछवा चाली, भर भर गाडा ल्याई।

• इकलक के दोलक कै (इ क लग के अर दोलग कै)।

• इजगर पूछै बिजगरा, कहा करत हो मिन्त। पड्या रहां हां धूल में, हरी करते है चिंत॥

• इज्जत की लहजत ही और हुवै है।

• इज्जत भरम की अर कमाई करम की।

• इन्दर की मा भी तिसाई ही रही।

• इन्नै पड़ै को कुवो, उन्नै पड़ै तो खाई।

• इब ताणी तो बेटी बाप कै ही है | हिंदी – अभी कुछ नहीँ बिगड़ा।

• इब ताणी तो बेटी बाप कै ही है।

• इब पछतायां के बणै द चिड़िया चुग गई खेत।

• इमरत तो रत्ती ही चोखो, झैर मण भी के काम को।

• इसी खाट इस्या ही पाया, इस रांड इस्या ही जाया।

• इसे परथावां का इसा ही गीत | हिंदी – जैसा विवाह वैसे ही गीत।

• इसो ई तेरो खाणू दाणूं, इसो ई तेरो काम कराणुं।

• इसो ई हरि गुण गायो, ईसो ई संख बजायो।

• इस्समी खाण का इसा ही हीरा, इसी भैण का इसा ही बीरा।

• ई की मा तो ई नै ही जायो | हिंदी – इसके बारे मेँ अनुमान नहीँ लगाया जा सकता।

• ईसरो रो परमेसरो।

• ईसानी बीसानी।

• उघाड़ै वारणै धाड़ नहीं, उजाड़ गांव में राड़ नहीं।

• उझल्या समदरा ना डटै।

• उठै का मुरदा उठै बलेगा, अठे का अठे | हिंदी – एक स्थान की वस्तु दूसरे स्थान पर अनुपयोगी है।

• उठो राणी, काढो बुहारी, आंगण आया, किरसन मुरारी।

• उणीं गांव में पीर उणी में सासरो।

• उतर भैंस मेरी बारी।

• उतारदी लोई, के करैगो कोई।

• उत्तम धरती मध्यम काया, उठो देव, जंगळ कूं आया।

• उत्तर पातर, मैँ मियाँ तू चाकर | हिंदी – उऋण होने मेँ संतोष का द्योतक है।

• उधार दियोड़ो आवै घर लेखै, नींतर हर लेखै ।

• उन्नाळै खाटु भळी सियाळे अजमेर। नागाणौ नितको भळो सावणं बिकानेर॥

• उललतै पालड़ै को कोई भी सीरी कोनी।

• उल्टी गत गोपाल की, गई सिटल्लु मांय।

• उल्टो चोर कोतवाल नै डांटै।

• उल्टो दिन बूझ कर कोनी लागै।

• उल्टो पाणी चीलां चढ़ै | हिंदी – अनहोनी की आशंका को व्यक्त करता है।

• ऊँखली मै सिर दे जिको धमका सै के डरै | हिंदी – कठिन काम करने के लिए तैयार हो जाने पर विपत्तियोँ से कैसा डरना।

• ऊँचे चढ़ चढ़ डोली डाकै, मरद नै थापै। राधो चेतो यूं कहै, थक्यां रहैगी आपै॥

• ऊँचै गड का ऊंचा कांगरा।

• ऊँचै चढ़ कर देखो, घर घर यो ही लेखो।

• ऊँचो नाग चढ़ै तर ओड़े, दिस पिछमांण बादला दौड़े।

• ऊँट कै मूं में जीरै सै के हुवै?

• ऊँट को पाद धरती को न आकास को।

• ऊँट को रोग रैबारी जाणै।

• ऊँट खो ज्याय तो टोपली उतार लिये।

• ऊँट चढ्या नै कुत्तो खाय।

• ऊँटां नै सुहाल्यां सै के होय।

• ऊं बात नै घोड़ा ई को नावड़ै ना।

• ऊंखली में सिर दे जिको धमकां सैं के डरै।

• ऊंट मिठाई इस्तरी, सोनो गहणो शाह। पांच चीज पिरथी सिरै, वाह बीकाणा वाह । हिंदी - काव्य पंक्तियां मरुधरा की ऐसी पांच विशिष्टताओं को उल्लेखित करती है जिनकी सराहना समूची दुनिया में हो रही है।

• ऊंदरी को जायो बिल ही खोदै।

• ऊंधै ही अर बिछायो लाद्यो।

• ऊजड़ खेड़ा फिर बसै, निरधनियां धन होय। जबन गयो न बावड़ै मतना द्यो थे खोय॥

• ऊत गये की चिट्ठी आई, बांचै जीनै राम दुहाई।

• ऊत गयो दक्खन, उठे का ल्यायो लक्खन।

• ऊत गांव में अरंड ही रूंख।

• ऊत गांव में कुम्हारा ही महतो।

• ऊतां कै के सींग होय है।

• ऊदलती का किस दायजा?

• ऊन'रै को जायेड़ो बिल ही खोदै ।

• ऊपर तो लहर्यो पण नीचे के पहर्यो।

• ऊपर राम चढ्यो देखै है।

• ऊबर बागा, घर में नागा।

• ऊबो मूतै सूत्यो खाय, जैंको दालद कदे न जाय।

• ऊमस कर घृत माढ गमावे, झांड कीड़ी बहार लावे | नीर बिनां चिडियां रज न्हावै, तो मेह बरसे धर मांह न मावै।

• ऊलै गैले चालै, खत्ता खाय।

• एक आंख को के मीचै के खोलै।

• एक आदर्यो हाथ लग ज्याय पछै तो करसो राजी।

• एक ई बेल का तूमड़ा है।

• एक करोट की रोटी बल उठै।

• एक कांजी को टोपो दूध की भरी झाकरी नै बिगाड़ दे।

• एक कांणू एक खोड़ो, राम मिलायो जोडो।

• एक घर तो डाकण ही टालै है।

• एक घर में बहुमता र जड़ां मूल सै जाय।

• एक चणो दो दाल।

• एक जणैं की हलाई डोर हालै।

• एक जाड़ खाय, एक जाड़ तरसै।

• एक टके की ठुकराणी, बैठी ठाली खाय । लाख टकां की जाटणी, पालो काटण जाय ।।

• एक टको मेरी गांठी, मगद खांऊं क मांठी।

• एक दिन पावणूं, दूजै दिन अनखावणो, तीजै दिन बाप को मुंघावणूं।

• एक नन्नो सो दुख हड़ै।

• एक पग उठावै अर दूसरै की आस कोनी।

• एक पती बिन पाव रती।

• एक पहिये सैं गाड़ी कौन्या चालै।

• एक पीसा की पैदा नहीं, र घडी की फुरसत नहीं।

• एक पैड वाली कोन्यार बाबा तिसाई।

• एक बांदरी कै रूस्यां के अयोध्यां खाली हो ज्यासी।

• एक बार योगी, दो बार भोगी, तीन बार रोगी।

• एक भेड़ कुवै में पड़ै तो सै जा पड़ै।

• एक म्यान में दो तलवार कोनी खटावै।

• एक रती बिन पाव रती को।

• एक लरड़ी तूगी जद के हुयो।

• एक सैं दो भला।

• एक सो एक अर दो सो दो।

• एक हल हत्या, दो हल काज, तीन हल खेती, च्यार हल राज।

• एक हाथ मैँ घोड़ो एक मैँ गधो है | हिंदी – भलाई-बुराई का साथ-साथ रहना।

• एक हाथ लील में, एक हाथ कसूमा में।

• एक हाथ सै ताली कोनी बाजै।

• एकली लकड़ी ना जलैर नाय उजालो होय।

• ऐ घर घोड़ी आपणा, बा छी बीकानेर। घास घणेरो घालस्यां, बांणू द्यूं ना सेर॥

• ऐ विधनारा अंक, राई घटै न राजिया।

• ऐँ बाई नै घर घणा | हिंदी – योग्य व्यक्ति हर जगह आदर पाता है।

• ऐरण की चोरी करी, कर्यो सुई को दान। ऊपर चढ़ कर देखण लाग्यो, कद आवै बीमाण॥

• ऐसा को तैसा मिल्या, बामण को नाई। बो दीना आसकां, बो आरसी दिखाई॥

• ओ क्यां टो टाबर ? खाय बराबर।

• ओ ही काल को पड़बो, ओ ही बाप को मरबो | हिंदी – कठिनाईयाँ एक साथ आती हैँ।

• ओई पूत पटेलां में, ओई गोबर भारा में।

• ओगड़ बेटो क्यांसू मोटो, लावो गिणै न टोटो।

• ओछा की प्रीत कटारी को मरबो | हिंदी – ओछा अर्थात् निकृष्ट का साथ तथा कटारी से मरना दोनोँ ही एक समान हैँ।

• ओछी गोडी ने सकड़, बहै उलाला बग्ग। बो ओठी बो करल हो, आयण होय अलग्ग॥

• ओछी पूंजी घणै नै खाय।

• ओछी पोटी में मोटी बात कोनी खटावै।

• ओछै की प्रीत, बालू की सी भींत।

• ओछै की मातैगगी, चाकी मांलो बास।

• ओछो बोरो, गोदो को छोरो, बिना मुरै की सांड, नातै की रांड कदेई न्ह्याल कोनी करै।

• ओडी भली न टोडी भली, खुल्लै केंसा नार।

• ओस चाट्यां कसो पेट भरै।

• ओसर चूकी डूमणी, गावै आलपताल।

• ओसर चूक्या नै मोसर नहीं मिलै।

• ओसर चूक्यां नै मौसर नहीँ मिलै | हिंदी – चूक होने पर अवसर नहीँ मिलता।

• ओसां सै घड़ियो कोनी भरै।

• औ और तो नार पड़्यो है पण काम में डबको।

• और राड्या राड कराँ, ठाला बैठ्या के कराँ।

• और सदा सूतो भलो ऊभो भणो असाढ़।

• और सब सांग आ ज्मायं, बोरै वालो सांग कोन्या आवै।

• और सब सांग आ ज्यायं, बोरै वालो सांग कोन्या आवै | हिंदी – निर्धन बोहरे (धनी) का स्वांग नहीँ भर सकता।